NOC 12110 · TEER 2

法庭记录员、医疗转录员及相关职业

Court reporters, medical transcriptionists and related occupations

所属大类：行政与财务主管及专门行政职业（Administrative and financial supervisors and specialized administrative occupations）

这个职业做什么

Court reporters record and transcribe verbatim the proceedings of courts, legislative assemblies and committees, and prepare transcripts for use by judges, tribunals and quasi-judicial panels. They are employed by courts of law, provincial and federal legislative assemblies and committees, or they may be self-employed. Medical transcriptionists record, transcribe and edit dictation by physicians and other health care providers, surgical proceedings, health-related reports and other medical documentation. They are employed by hospitals, medical clinics and doctors' offices, or they may be self-employed. Closed captioners, braille technicians and other transcriptionists are included in this unit group.

雇主常用头衔（点击直达在招职位）

去看在招职位（跳转外部网站）：Job Bank LinkedIn Indeed

各省薪资范围

地区	低	中位	高
全国	$17.00/时	$26.00/时	$36.06/时
阿省 AB	$17.00/时	$27.41/时	$34.60/时
BC 省	$21.89/时	$29.64/时	$35.95/时
曼省 MB	$20.32/时	$25.37/时	$28.00/时
新不伦瑞克 NB	$21.54/时	$27.21/时	$29.43/时
新斯科舍 NS	$21.54/时	$27.21/时	$29.43/时
安省 ON	$18.00/时	$28.00/时	$38.46/时
魁省 QC	$16.10/时	$24.00/时	$28.57/时
萨省 SK	$22.02/时	$25.00/时	$27.50/时

来源：Job Bank / ESDC 公开数据 · 截至 2025-11-19

主要职责

Court reporters
Record verbatim proceedings of courtroom using electronic stenograph machine or stenomask
Respond to requests during court sessions to read back verbatim evidence
Transcribe recorded proceedings in accordance with established formats
Verify accuracy of transcripts by checking copy against original record of proceedings and accuracy of rulings by checking with judge
Research and locate quotes to ensure accuracy
Respond to requests for transcripts ordered by judges, lawyers or the public
File and store shorthand notes of court session.
Medical transcriptionists
Transcribe recorded dictation in accordance with established formats or written documentation from medical reports, correspondence, health records and patient information
Proofread work for typographical and grammatical errors
Edit transcripts for missing or incorrect content and formatting.

雇佣要求

Court reporters require completion of secondary school.
Completion of a college or other program in court reporting is usually required and the Chartered Shorthand Reporter (CSR) certificate may be required for court reporters.
Medical transcriptionists require completion of secondary school.
Completion of a recognized medical transcription program is usually required and the Certified Medical Transcriptionist (CMT) certificate may be required for medical transcriptors.
Occupations working in Braille usually require education in Unified English Braille (UEB) competence and related studies of 1-2 years.

你的国内职称对应哪个 NOC？

输入职称和简要经历，60 秒拿到主匹配、相邻职位和更易进入的过渡跳板，附本地薪资。